Niemiecki - tłumaczenie dokumentacji technicznej

1) Opis oferty i zawartości strony internetowej
Przedstawiam Państwu ofertę profesjonalnych tłumaczeń dokumentacji technicznej, tekstów technicznych oraz tekstów biznesowo-technicznych i biznesowych. Zdecydowanie skupiam się na tłumaczeniach czysto technicznych, w których mam znaczne, ok. dziesięcioletnie doświadczenie. Zasadniczo tłumaczę z języka niemieckiego na polski i na odwrót, przy czym w zakresie tłumaczeń informatycznych tłumaczę również z języka angielskiego na język niemiecki. Na mojej stronie internetowej znajdą Państwo szczegółowy opis mojej oferty, listę dziedzin techniki, w których wykonałem jakąś większą ilość tłumaczeń, wybór wykonanych tłumaczeń w obrębie każdej z tych dziedzin, ogólne warunki cenowe, promocje oraz wolny termin rozpoczęcia nowego tłumaczenia.

2) Tłumaczenia wykonuję samodzielnie
Tylko taka metoda zapewnienia tłumaczeniu merytorycznie najlepszą jakość, a zarazem umiarkowaną cenę. Zdobędę się na krótkie uzasadnienie tej tezy. Gdybyśmy wyszli z prostego założenia, że tłumaczenie poszczególnych, wieloznacznych terminów w tłumaczeniu technicznym nie jest oczywiste, a zatem, że w trakcie tłumaczenia ma miejsce proces zdobywania wiedzy i proces weryfikacji różnego rodzaju przypuszczeń oraz uznali fakt, że więcej wiedzy nt. przedmiotu tłumaczenia zdobywa jeden tłumacz niż np. dwóch, to konsekwencją jest wniosek, że koniecznym warunkiem procesu profesjonalnego tłumaczenia jest wykonywanie tego procesu przez jednego tłumacza. Im więcej wiedzy na temat danego przedmiotu tłumaczenia, tym większe możliwości weryfikacji poszczególnych wątpliwości. Nie chodzi tu przy tym o typowe problemy w tłumaczeniu technicznym, co do których między tłumaczami może mieć miejsce pewna wymiana wiedzy, ale o najistotniejsze, unikalne problemy danego tekstu.

3) Bezpośredni kontakt z klientem poprawia jakość tłumaczenia
Jeśli istotą dobrego tłumaczenia technicznego jest zdobywanie wiedzy, to kolejnym ważnym warunkiem uzyskania dobrego tłumaczenia technicznego jest bezpośredni kontakt z klientem, który przyspiesza, a niejednokrotnie w ogóle umożliwia rozwianie różnego rodzaju wątpliwości jak też pozwala dostosować terminologię tłumaczenia do unikalnej niejednokrotnie terminologii funkcjonującej w danej firmie. Przykładowo ostatni mój klient w tłumaczeniu nt. instalacji do spalania biomasy zażyczył sobie użycia terminu "system transportowy" a nie "system doprowadzenia paliwa". Niby szczegół, ale wszystkie te szczegóły suma sumarum sprawiają, że tekst finalny jest dla klienta bardziej zrozumiały, że użyte terminy są zgodne ze znaczeniami, jakie im przypisuje.

4) Tłumaczenia indywidualne a oferta biur tłumaczeń
Opisane tu pokrótce warunki dobrych tłumaczeń technicznych tj. warunek samodzielnego tłumaczenia i warunek bezpośredniego kontaktu z klientem dyskredytują biura tłumaczeń w zakresie profesjonalizm tłumaczeń technicznych. Z jednej strony bowiem biura tłumaczeń we własnym interesie blokują tłumaczowi kontakt ze zleceniodawcą tłumaczenia, z drugiej strony, rozdzielają tłumaczenie na kilku tłumaczy. Klient otrzymuje tłumaczenie szybciej, ale w gorszej jakości.

5) Szybkość tłumaczeń
Co szybkości tłumaczenia, to moja oferta jest wyjątkowo atrakcyjna w zakresie tłumaczeń budowlanych, informatycznych, tłumaczeń instrukcji obsługi maszyn i urządzeń i w zakresie wszelkiego rodzaju tłumaczeń biznesowych. W tych dziedzinach moje doświadczenia są wyjątkowo bogate nie tracę tu czasu na to, co ogólnie znane i powtarzalne, a jedynie skupiam się na tym, co wyjątkowe i problematyczne.

6) Certyfikat ZMP z trzema ocenami bardzo dobrymi
Instytut Geothego już w 1993 roku ocenił moją znajomość języka niemieckiego trzema ocenami bardzo dobrymi. Od tamtego czasu przetłumaczyłem już tysiące stron specjalistycznych tekstów technicznych i biznesowych.

Podobne wpisy

» Ochrona danych osobowych - przygotowywanie dokumentacji

Bez wątpienia niezmiernie istotna jest ochrona danych osobowych. W nowoczesnej gospodarce zarządzanie określonymi danymi posiada niezmiernie istotne miejsce. Niewątpliwie rozwój społeczeństwa informatycznego jest spory. Dane osobowe posiadają dane znaczenie ekonomiczne. Bez wątpienia nieodzowne jest właściwa polityka w sprawie obróbki tych danych. Administrator danych osobowych wyznacza stosownego administratora bezpieczeństwa informacji. Świetna spółka Agami proponuje przejęcie pożądanych obowiązków ABI. Firma zapewnia opiekę w pełni doświadczonego profesjonalisty, który świetnie wywiązuje się ze swoich obowiązków. najważniejsze zadanie jakie ma audyt ochrony danych osobowych to zbadanie działalności odbiorcy w sprawie wypełniania zobowiązań. Spółka oferuje skuteczną asystę w tym zakresie. Specjaliści firmy to zwłaszcza osoby posiadające dużą praktykę, wymagana jest poza tym kolosalna wiedza. Usługi firmy odróżniają się wysokim profesjonalizmem. Na stronie www są dokładniejsze informacje.

» GRACO POLSKA - Biuro Obsługi Technicznej SPRAY

Natryskowe agregaty malarskie GRACO dla przemysłu i budownictwa. Sprzedaż, serwis i wypożyczalnia.

» Tłumaczenie

Serwis tłumaczeń języka angielskiego w Cieszynie. Tłumaczenia zwykłe i uwierzytelnione. Usługi dla klientów indywidualnych oraz firm.

» Tłumaczenie symulaniczne

Firma Smart Event zajmuje się personalną obsługą przy organizowaniu spotkań. Podstawowe usługi to: imprezy firmowe, organizacja imprez. Posiadamy własny sprzęt i wiele obiektów do uatrakcyjnienia oprawy imprezy, takie jak: pokazy świetlne, iluminacje, oprawa audiowizualna. Obsługiwane przez nas konferencje dzięki tablicą interaktywnym oraz tabletom są na najwyższym poziomie. Ciekawą ofertą jest tłumaczenie symultaniczne. Naszą firmę cechuje rzetelność i odpowiedzialność za obsługiwane oferty. Zapraszamy serdecznie do zobaczenia naszej strony www w celu zaznajomienia się z naszymi propozycjami oraz do kontaktu z nami.

» Tłumaczenie stron

Posiadasz własną witrynę w Internecie? Jednak wyświetlana jest ona tylko i wyłącznie w po polsku? Czas to zmodyfikować. Miej na uwadze, iż sieć ma charakter globalny, co oznacza, że na strony www wchodzą użytkownicy z całego świata. Są wśród nich i potencjalni klienci. W przypadku gdy masz firmę, mającą swoją stronę internetową, a pośród Twoich kontrahentów są obcokrajowcy, zadbaj o multijęzykową stronę internetową. Wcale nie musisz biegle posługiwać się językiem obcym. Musisz tylko zadanie to zlecić najlepszej firmie, która ma do zaoferowania tłumaczenie stron. Własne usługi realizuje solidnie, opierając się na pomocy doświadczonych tłumaczy jak również native speakerów. W ten sposób otrzymujesz pewność, że posiadana przez Ciebie witryna będzie przetłumaczona w odpowiednim znaczeniu. Na ofertę składa się tłumaczenie stron internetowych w zakresie języków podstawowych, m.in.: angielski czy niemiecki. Poza tym w ofercie dostępne jest tłumaczenie stron www na języki, które obowiązują we Wspólnocie Europejskiej - między innymi: hiszpański, litewski, duński, grecki. Tłumaczenie stron obejmuje także języki krajów azjatyckich. Nie zastanawiaj się dłużej nad kwestią, czy tłumaczenie stron internetowych Ci się opłaca. Pamiętaj, że witryna uruchomiona w kilku językach daje wrażenie dużej korporacji, która działa na międzynarodowym rynku. Wzbudza to ufność przyszłych klientów, którzy chętniej podejmują decyzję o nawiązaniu współpracy.

» Tłumaczenie przysięgłe

3a-link - Oferujemy tłumaczenie pisemne z języka polskiego na 49 języków obcych oraz tłumaczenia ze wszystkich języków obcych na język polski.rnDokonujemy tłumaczeń również w ramach języków obcych korzystając z tłumaczy zagranicznych.rn

» Tłumaczenie Krzysztofa Siusty

Biuro Krzysztofa Siusty zajmuje się tłumaczeniem przysięgłym. Firma znajduje się w Szczecinie jednak podejmujemy się zleceń z dowolnego zakątka kraju. Jeżeli szukasz rzetelnej firmy, która przetłumaczy dowolnie wybrany tekst z języka niemieckiego na polski bądź odwrotnie z polskiego na niemiecki lub teksty polsko-angielskie na angielsko-polskie bardzo dobrze trafiłeś. Tłumaczenie Techniczne Szczecin Krzysztofa Siusty zajmuje się swoim fachem od 1995 roku. Dla Twoich potrzeb tłumaczymy zarówno teksty uwierzytelnione(przysięgłe) jak i zwykłe. Gwarantujemy bardzo niskie ceny, do każdego zlecenia podchodzimy indywidualnie a dodatkowym naszym atutem jest bardzo krótki termin realizacji. Wśród naszych Klientów znajdują się zarówno osoby prywatne jak i firmy z najróżniejszych branż: przemysłu, handlu i usług itp. Dysponujemy również kompetencjami w świadczeniu usług na rzecz urzędów. Tłumaczymy od prostych tekstów, wypracowań szkolnych do skomplikowanych dokumentów bankowych czy np. rejestracyjnych samochody. Nasza firma gwarantuje również wsparcie w nawiązywaniu kontaktów handlowych z firmami zagranicznymi podczas importowaniu towarów z zagranicy czy innych. Szczegółowy cennik jak i oferta znajduje się na stronie siusta.pl. Naszą witrynę możesz odnaleźć w Google pod takimi frazami jak: Tłumaczenie Przysięgłe Szczecin, Tłumaczenie Szczecin, Tłumaczenie Przysięgłe Gryfino Tłumaczenia Przysięgłe Krzysztof Siusta ul. Andyjska 6 71-497 Szczecin /PL Tel. (+48) 601 567 454

» Tłumaczenie - chorwacki, serbski, bośniacki - Bielsko-Biała

AAIMPEKS zajmuje się tłumaczeniem z i na język chorwacki, serbski, bośniacki. Siedziba firmy znajduje się w Bielsku-Białej

» Frogtranslation : Tanie Tłumaczenie : Angielski : Tlumaczenie Tekstu : Tanio

Profesjonalne i tanie tłumaczenie tekstów w języku angielskim, najtańsze tlumaczenie pisemne, tanio, szybko, z polskiego na angielski, z angielskiego na polski, ang, pol, Monika Matykiewicz

» PRZETLUMACZ.COM - tłumaczenie, tłumaczenia, tłumacz, tłumaczka, tłumacze, translator, interpreter, j

Oferujemy profesjonalne tłumaczenia w rozsądnych cenach. Wypracowaliśmy jasne zasady współpracy z klientami i tłumaczami.

» Włoski tłumacz przysięgły. Tłumaczenia samochodowe przysięgłe. Tłumaczenie dokumentów włoskich.

Włoski Tłumacz przysięgły włoskiego Dokumenty samochodowe włoskie Tłumaczenia samochodowe włoskie włoski przysięgłe Tłumaczenia przysięgłe dokumentów samochodowych włoskich Tłumacz przysięgły włoski - dokumenty samochodowe Tłumacz przysięgły języka włoskiego Przysięgłe włoski - dokumenty samochodowe włoski Tłumaczenia przysięgłe z j. włoskiego. Tłumacz przysięgły języka włoskiego Tłumaczenie dokumentów samochodowych - tanio i szybko Jeśli zeskanowane dokumenty samochodowe zostaną przesłane e-mailem wysyłam je następnego dnia priorytetem. Klient otrzymuje dokument na drugi dzień. Jeśli dokumenty zostaną przesłane do mnie priorytetem odsyłam je na drugi dzień. Priorytet wysłany do godz. 15.00 jest u klienta następnego dnia. Tłumacz przysięgły języka włoskiego Anna Ciesielska Tel. kom. 0-603/92-46-82 lub 0-691/083-339 E-mail: murano@gmx.net Tłumaczenia samochodowe włoski dokumenty samochodowe z Włoch włoskie włoski przysięgłe tłumacz przysięgły włoskiego włoski tłumaczenie przysięgłe włoski Tłumacz przysięgły języka włoskiego tłumaczenie z włoskiego Tel; 0691/083-339, 0603/924682

» AIDA - Tłumacz przysięgły języka francuskiego - Ewa Orłowska. Tłumaczenie na język francuski i na po

Strona informacyjna tłumacza przysięgłego języka francuskiego. Tłumaczenia pisemne i ustne, przysięgłe, specjalistyczne i zwykłe. Duże doświadczenie. Warszawa, Ursynów, Kabaty. Wygodny dojazd metrem.

» Niemiecki Siedlce

Ośrodek Szkolenia Języka Niemieckiego w Siedlcach zaprasza najmłodszych słuchaczy w wieku 4-7 lat na kurs języka niemieckiego dla dzieci! To prawda, że w tym wieku maluchy są najbardziej podatne na naukę nowego języka. I nie - to nieprawda, że jeśli Twoje dziecko już uczy się innego języka, to nie powinno zaczynać drugiego. WPROST PRZECIWNIE. :) Deutsche Schule przygotowało kursy specjalnie dla najmłodszych. Gwarantujemy szybką i miłą naukę poprzez zabawę. Doświadczone grono pedagogiczne i lektorskie. Ceny przyjazne rodzicom. Ciekawą formę zajęć. W ofercie także kursy dla dorosłych! Deutsche Schule zaprasza!

» Tłumacz niemiecki

Tłumaczenia to niezwykle ważny aspekt naszego życia. Niemal każdy z nas musi skorzystać z usług tłumacza. Warto więc powierzyć tłumaczenie profesjonalistom. Nasz serwis turbotłumaczenia oferuje niedrogie tłumaczenia przez internet. Nasi tłumacze to profesjonaliści z wieloletnim doświadczeniem, którzy przetłumaczą nawet bardzo skomplikowane teksty. Oferujemy tłumaczenia stron, aplikacji, dokumentów, korespondencji, konspektów. Wszystko to w bardzo prosty sposób. Wystarczy na stronie wkleić tekst to tłumaczenia a nasi tłumacze rozpoczną tłumaczenie w ciągu kilku minut. Gotowe tłumaczenie trafi na Twoją skrzynkę wciągu kilku godzin. Oferujemy usługi tłumacza rosyjskiego, tłumacz angielskiego, tłumacza niemieckiego i tłumacza francuskiego.

» Tłumaczenia niemiecki

Poszukujesz tłumaczenia z języka niemieckiego za naprawdę rozsądną cenę? Nie masz za dużo czasu na szukanie? Liczy się dla Ciebie tylko profesjonalizm i indywidualne podejście? TO WŁAŚNIE OFERTA DLA CIEBIE! Szybka i bezpłatna wycena tekstu do tłumaczenia Traduko Tłumaczenia Nauczanie to gwarancja: - Rzetelne tłumaczenie, wykonane terminowo i profesjonalnie - Stawiamy przede wszystkim na jakość usług, dlatego korzystamy z profesjonalnych narzędzi, - Brak dopłat za graficzny skład tekstu zgodny z oryginałem – u nas to standard! Zawsze pełen skład DTP; co oznacza, iż Klient otrzymuje przetłumaczony tekst w układzie graficznym identycznym z oryginałem. - Wybierając nas mają Państwo pewność, iż zlecenie nie będzie wykonywane przez nieokreśloną i anonimową liczbę tłumaczy – SAMI WYKONUJEMY TŁUMACZENIA! - Wykonujemy tłumaczenia pisemne zwykłe i specjalistyczne; specjalizacja tłumaczenia prawnicze i tłumaczenia prawne. Z nami język niemiecki to przyjemność!

» Tłumaczenia niemiecki

Niemiecki.pl to internetowe biuro tłumaczeń które specjalizuje się w tłumaczeniach polsko - niemieckich oraz niemiecko - polskich. Nasi tłumacze to dobrze wykształceni specjaliści z zakresu lingwistyki posiadający kilkuletnie doświadczenie, dzięki którym uzyskają Państwo ekspresowo tłumaczenie swojego tekstu. Możemy poszczycić się bardzo dobrą jakością tłumaczeń, czego dowodem jest grono zadowolonych Klientów. Korzystając z naszych usług mogą Państwo liczyć na rzetelność, dokładność i pełną dyskrecję.Czas oczekiwania na gotowe tłumaczenia skracamy do minimum dzięki innowacyjnemu systemowi bezpłatnej i automatycznej wyceny. Jeśli chcesz zobaczyć jak działamy zapraszamy do działu "Jak to działa?". Wybierając naszą usługę mają Państwo gwarancję, że: * nasze tłumaczenia są doskonałej jakości * posiadamy niskie ceny * czas realizacji zamówienia jest skracany do minimum * zachowujemy pełną poufność Zapraszamy do kontaktu na Live Chat jak i poprzez email. Sprawdź naszą usługę!

» Tłumaczenia niemiecki

WebMate - internetowi doradcy dla Twojego biznesu, tłumaczenia niemiecki, porady prawne, Tłumaczenia angielski, doradztwo podatkowe, payroll

» Owczarek niemiecki

Owczarek niemiecki ma tyle zalet, że trudno je wszystkie wymienić. Jest odważny, inteligentny, bezgranicznie oddany, wierny i posłuszny swojemu panu. Zawsze czujny, gotów obronić swojego pana przed kazdym najmniejszym zagrożeniem, nawet jeśli nie miał w tym kierunku żadnego przeszkolenia.

» TŁUMACZENIA KONTAKT, biuro tłumaczeń, szybkie tłumaczenie, Agencja tłumaczeń, Rzeszów

Biuro tłumaczeń KONTAKT świadczy usługi w zakresie pisemnych przysięgłych i zwykłych tłumaczeń dla osób fizycznych i podmiotów gospodarczych. Wykonujemy m.in.tłumaczenia przysięgłe i zwykłe, a takze pisemne tłumaczenia dokumentów.

» Centrum Tłumaczeń TSS Rzeszów - Tłumaczenia, tłumacze przysięgli, tłumaczenie pisemne, tłumaczenia,

Centrum Tłumaczeń TSS Rzeszów wykonuje tłumaczenia zwykłe i tłumaczenia przysięgłe. W ofercie języki europejskie: niemiecki, angielski, francuski, rosyjski i inne.rnWykonujemy tłumaczenia pisemne i ustne. Współpracujemy z doświadczonymi tłumaczami, tłumaczami przysięgłymi i biurami tłumaczeń.

» Fachowe tłumaczenia na niemiecki

Firma oferuje usługi tłumaczeniowe skierowane zarówno do firmy, jak i osób fizycznych. W ofercie znajdują się zarówno przekłady specjalistyczne oraz tłumaczenia teksów zwykłych. W ten sposób oferuje tłumaczenia stron-wizytówek, korespondencji (firmowej i prywatnej), artykułów prasowych, technicznych tekstów z zakresu IT, budownictwa oraz szeroko pojmowanej techniki, a także specjalistycznych tekstów z zakresu polityki, socjologii oraz Unii Europejskiej. Tłumaczenia wykonywane przy pomocy narzędzi CAT, gwarantują spójność terminologiczną w obrębie całego tekstu. Dla administratorów i właścicieli serwisów w języku niemieckim firma przygotowała ofertę w zakresie optymalizacji. W ramach tych usług oferuje tłumaczenia stron www, usługi lokalizacyjne, przygotowywanie tekstów w języku niemieckim na potrzeby serwisów www (copywriting), audyt językowy oraz SEO, ręczne dodawanie stron w języku niemieckim do moderowanych niemieckojęzycznych katalogów www. Poszukujesz usług w języku niemieckim związanych ze stronami www? Jeśli tak, to ta oferta jest dla Ciebie.

» Pies - owczarek niemiecki

Kiedy w Europie Środkowej rozwinął się ruch kynologiczny, a jednocześnie rozwój miast pociągnął za sobą wzrost przestępczości, zrodziło się zainteresowanie psem służbowym. W Niemczech utworzono związek, którego celem było popieranie hodowli psów owczarskich, w których widziano dobry materiał na psa służbowego dla wojska i policji. Związek ten nazywał się Phylax. Po ośmiu latach działalności Phylaksu powstał nowy związek, utworzony przez rotmistrza Maxa von Stephanitza 3 kwietnia 1899 roku. Von Stephanitz wraz ze swoim przyjacielem Arturem Mayerem będą w Karlsruhe na wielkiej ogólnokrajowej wystawie hodowlanej, zwrócił ich uwagę jeden z prezentowanych na tej wystawie psów. Był to pracujący owczarek w typie pierwotnym, silny, wytrzymały i sprężysty. Pies nazywał się Hektor Linksrhein i stał się nowym nabytkiem Von Stephanitza do jego psiarni w Grafrath. Hodowca nadał mu nowe imię Horand von Grafrath i zarejestrował go pod numerem 1 w księdze hodowlanej owczarków niemieckich. Właściciel psa opisał go słowami: "Horand ucieleśniał dla entuzjastów rasy spełnienie ich najdroższych marzeń. Był to pies, jak na te czasy, duży (61 cm), o potężnej budowie, pięknych liniach i szlachetnej głowie. Był silny i sprężysty, jak stalowy drut. Jego wspaniałej budowie odpowiadał charakter. Horand był cudowny w posłusznej wierności dla swego pana, był prostolinijny i szczery. Miał naturę gentlemana, połączoną z nieograniczoną pasją życia i pracy. Mimo że nie przeszedł gruntownej tresury w młodym wieku, był przy boku swego pana uważny na jego najmniejsze skinienie. Pozostawiony sam sobie, stawał się skończonym rozrabiaką i niepoprawnym prowokatorem bójek. Zawsze dobrze usposobiony wobec spokojnych ludzi, nieufny, ale nieulękły wobec obcych, uwielbiał dzieci. Jego błędy w zachowaniu były wadami wychowania, nigdy skłonnościami charakteru. Horand cierpiał po prostu na nadmiar niespożytej energii, był szczęśliwy i wniebowzięty, kiedy ktoś się nim zajął - był wtedy najszczęśliwszym z psów." Max von Stephanitz swoje założenia hodowlane oraz doświadczenia związane z tym przedsięwzięciem opisał w monografii Der Deutsche Schäferhund in Wort und Bild. Od chwili odkrycia Horanda, Von Stephanitz i jego współpracownicy rozpoczęli poszukiwanie suk, w których występowały elementy zbliżone do Horanda, aby rozpowszechnić jego typ. Wstępnie selekcjonowano szczenięta tuż po urodzeniu, a końcowa selekcja następowała w wieku, kiedy ich charakter, temperament i budowa mogły być ostatecznie zakwalifikowane. Hodowlę owczarka niemieckiego budowano na Horandzie i jego potomkach, stosując inbred i ostrą selekcję potomstwa. Nowa krew do chowu wsobnego była wprowadzana przez suki, zawsze jednak pochodzące z użytkowych gniazd pasterskich. W wyniku chowu krewniaczego i upodobań niektórych hodowców do dużych psów, hodowla owczarka przybrała w pierwszym ćwierćwieczu XX stulecia nie taki kierunek, jaki obrali założyciele rasy. Około 1925 roku psy tej rasy, jako całość, stały się wysokie, kwadratowe i niezgrabne, brak im było cech, które były wymagane przez Stephanitza jako ideał. Notowano ponadto coraz więcej wad charakteru oraz mnożyły się braki w uzębieniu. W roku 1922 Max von Stephanitz wprowadził system regularnych przeglądów licencyjnych, na których analizowano i przeprowadzano surową krytykę, każdego kandydującego do rozpłodu psa, z dokładnym opisem i poleceniem, jak go hodować. W roku 1925 odbyła się we Frankfurcie nad Menem wystawa, na której poddano surowej ocenie owczarki i wyselekcjonowano osobniki, mające mieć od tej pory najsilniejszy wpływ na kształtowanie rasy według założeń Von Stephanitza. Zwycięzcą wystawy został pies Klodo von Boxberg. Proporcjonalna do wielkości tułowia (długość około 40% wysokości w kłębie). Sucha o umiarkowanej szerokości między uszami. Długość mózgowioczaszki równa się około 50% całej długości głowy, szerokość mózgoczaszki u psa nieco większa, a u suki nieco mniejsza niż jej długość. Czaszka widziana z góry stopniowo i równomiernie zwęża się od od uszu ku wierzchołkowi nosa.Czoło nieznaczne wypukłe ze słabo widoczną bruzdą.Krawędź czołowa słabo zaznaczona ukośnym przejściem od czoła do grzbietu nosa. a mocna, długa, sucha. Grzbiet nosa jest prosty o linii prawie równoległej do przedłużonej linii czoła. Policzki lekko zaokrąglone, nie wystające. Szczęki i żuchwa silnie rozwinięte. Wargi suche, dobrze przylegające. Uzębienie mocne i pełne (42 zęby: 20 w szczęce i 22 w żuchwie). Zgryz nożycowy z dobrze przylegającymi do siebie siekaczami szczęki i żuchwy. Oczy są średniej wielkości w kształcie migdału, osadzone lekko skośnie, nie wyłupiaste, o barwie dostosowanej do umaszczenia, możliwie ciemne. Uszy średniej wielkości, wysoko osadzone, szersze u nasady, stojące, prosto trzymane, ostro zakończone, z małżowiną skierowaną do przodu. Umaszczenie najczęściej spotykane u owczarków niemieckich to czarne podpalane, czarne z rudym, brązowym, czerwonym, płowym lub jasnoszarym podpalaniem, czaprakowate wilczaste, żelaziste, od jasnoszarego do ciemnoszarego, czerwonożółte, czerwonobrązowe z siodłem, czaprakowate, wilczaste, ciemno-wilczaste; jednolite bądź z regularnymi czerwonobrązowymi do białoszarych oznakami, mała biała plamka na piersi i palcach lub bardzo jasne umaszczenie wewnętrznej strony nóg dopuszczalne, choć niepożądane. Dopuszczalne jest także umaszczenie całkowicie czarne. Maść szczeniaka można ustalić ostatecznie dopiero po zmianie okrywy pierwotnej na wtórną, po zakończeniu porostu włosów pokrywowych. U owczarków długowłosych (wykluczanych z hodowli FCI) zdarza się maść blue sable (niebieska podpalana). Wykluczone z hodowli są też osobniki białe (albinosy), czarne lub kremowe, choć są uznawane w klubach ras. Istnieją także owczarki niemieckie szorstkowłose, również nie uznawane przez FCI. Szata składa się z sierści podwójnej, z podszerstkiem. Włos okrywowy jest prosty, gęsty, twardy i mocno przylegający. Podszerstek obfity i miękki. Na głowie, przedniej stronie nóg i łapach włos dość krótki. Na szyi, zadzie, tylnych partiach nóg włos dłuższy, bardziej obfity i gęsty. Owczarek niemiecki linieje 2 razy w roku. Więcej informacji na stronie. Zapraszam.

» Język niemiecki Lublin

Lublin jest miastem znanym z bardzo gwałtownie rozwijającego się rynku usług szkół językowych. Jest to jeden z działów gospodarki rozwijającym się szczególnie szybko w sektorze usług edukacyjnych. Ludzie od początku świata porozumiewają się ze sobą. Już od dawna wiedzą, że bez znajomości języków, te relacje są niemożliwe.Z każdym następnym rokiem coraz więcej ludzi potrafi mówić obcymi językami. Jest wiele firm zajmujących się nauką niemieckiego w Lublinie. Oferują one kursy języka niemieckiego w Lublinie. Szkoły językowe można znaleźć bardzo szybko poprzez wyszukiwarkę google. Wystarczy, że wpiszemy np. Język niemiecki Lublin i już odnajdujemy dużo firm oferujących naukę języków obcych, Dla większości osób, problemem okazuje się wybranie odpowiedniej firmy świadczącej usługi na najwyższym poziomie. Ogromnie ciężko znaleźć w Internecie jakiekolwiek opinie na temat jakości nauczania takich szkołach, a na dodatek nie jesteśmy pewni, czy są one prawdziwe, czy napisane przez pracowników firmy. Aby zaznajomić się z branżą nauki języka niemieckiego, warto poświęcić trochę czasu i przejrzeć różne fora o szkołach językowych przed podjęciem decyzji o wyborze właściwej szkoły języków obcych. Wpisując w google Szkoły językowe Lublin znajdziemy również sporo opinii na temat szkół językowych nie spełniających naszych oczekiwań.Warto sprawdzić czy szkoła prowadząca kursy posiada odpowiednie certyfikaty bo to także świadczy o poziomie nauczania. A w jaki sposób wybrać tą najlepszą szkołe? Najlepiej wybrać szkołę z której usług skorzystali nasi znajomi. Są to najlepsze szkoły językowe na których jakości nauczania na pewno się nie zawiedziemy. Dla nas powinna być to najlepsza rekomendacja. Dlatego zanim zdecydujesz się na wybór szkoły językowej, nie czytaj informacji na forach i stronach szkół,tylko zapytaj znajomych. Być może oni kiedyś korzystali z tych usług Proponuję zadzwonić również do kilkunastu firmy i zapytać o klientów który uczyli oraz sprawdź jakie są ich opinie na temat tej szkoły.

» Leszczenko Tłumaczenia: NIEMIECKI, ROSYJKI

Leszczenko Tłumaczenia – specjalizujemy się w tłumaczeniach z NIEMIECKIEGO na ROSYJSKI. Nasze biuro tłumaczeń specjalizujące się w tłumaczeniach pisemnych i ustnych (symultaniczne oraz konsekutywne) z języka rosyjskiego i niemieckiego. Oferujemy tłumaczenia zwykłe i poświadczone w różnych dziedzinach (biznes, technika, prawo, ekonomia, finanse, budownictwo itd.). Potrzebujesz tłumaczenia, wykonanego na najwyższym poziomie? Chcesz zdobyć klienta za granicą? Zapraszamy do skorzystania z naszych usług. Zapewniamy konkurencyjne stawki i szybkie wykonanie zlecenia. Sprawdź nasze referencje na www.leszczenko.pltłumacz niemieckiego, tłumaczenia rosyjski, tłumaczenia niemiecki, tłumacz rosyjskiego, tłumacz przysięgły rosyjskiego

» Tłumaczenia, niemiecki, holednerski, angielski

Tłumaczenia- niemiecki , angielski, holenderski (niderlandzki). Oferujemy tłumaczenie pisemne tekstów z różnych dziedzin, między innymi: prawo, ekonomia, marketing, tłumaczenia techniczne (dokumentacji). tłumaczenie rózmów, tłumacz wynajęty na godzinę, tłumacz dla spotkania, tłumaczenie rozmów handlowych, tłumaczenie wyjazdowe, wyjazdy do Niemiec i Holandii Zanim podejmiemy się tłumaczenia podajemy przybliżoną wycenę. UWAGA: Dodatkowo świadczymy pomoc w nawiązaniu kontaktów z partnerami zagranicznymi (Niemcy Holandia). Tłumacz może pomóc wyszukać interesujące Cię firmy zagraniczne. Nasze usługi: Odczytanie dokumentu (bez konieczności całkowitego przetłumaczenia), korespondencji, odpowiedź na mail, list; telefon za granicę, „załatwienie sprawy” (Niemcy, Holandia, Belgia); Pomoc w kontaktach zagranicznych - firmom i osobom prywatnym. DLA FIRM: Wyszukanie konkretnych odbiorców Państwa usług za granicą (Niemcy, Holandia, Belgia); Zamieszczenia ogłoszeń w zagranicznych portalach ogłoszeniowych płatnych/darmowych. Wyszukanie potencjalnych firm i rozesłanie do nich maili dot. propozycji współpracy z Państwa firmą; Również pomoc w kupnie auta. Wszelkie usługi wyceniane są indywidualnie. Po wykonania prac wystawiam rachunek!

» Niemiecki - Korekta i Tłumaczenia - Kraków

Korekta, redakcja, tłumaczenie tekstów język niemiecki. Profesjonalne i solidnie wykonamy korektę, redakcję tekstów w języku niemieckim. Wykonujemy również tłumaczenia na niemiecki.

» Język angielski niemiecki rosyjski

10 lat doświadczeń w dziedzinie kształcenia językowego zagranicznych menedżerskich kadr pracowników pozwala nam uważać się za profesjonalistów w dziedzinie języka, ogólnie pojmowanej komunikacji, zarówno w zakresie biznesu, jak też interpersonalnych kontaktów.

» MAWIL WARSZAWA tłumacze niemiecki ursynów

MAWIL Małgorzata Wilczyńska proponuje wsparcie z zakresu języka niemieckiego. Swoim Kontrahentom zapewnia kompetentne i dokładne przekładania werbalne oraz pisemne z języka polskiego na niemiecki oraz odwrotnie. Małgorzata Wilczyńska ma wymagane pozwolenia wydane przez Ministra Sprawiedliwości, dzięki czemu może wykonywać interpretowanie przysięgłe w języku niemieckim. Przedsiębiorstwo świadczy swoje usługi skierowane do osób wymagających tłumaczenia języka niemieckiego na poziomie podstawowym, a także biznesowym. Korzystne ceny oraz wysoka jakość definiuje firmę MAWIL. Wszelkie wiadomości dotyczące tłumaczenia przysięgłego znajdują się na witrynie.

» Język angielski, niemiecki kursy i szkolenia

Na rynku edukacyjnym istniejemy już 15 lat. Nasza specjalizacja to język angielski, język niemiecki i język francuski. Oferujemy kursy i szkolenia językowe. Polecamy również moduł dla firm: kursy, szkolenia biznesowe.rn

» Owczarek niemiecki, Hodowla Rubinowy Trop

Hodowla owczarków niemieckich Rubinowy Trop. Owczarek niemiecki, tresura i szkolenie psów. Zapraszamy

» Tłumaczenia język niemiecki, angielski. Warszawa

Tłumacz przysięgły języka niemieckiego oraz języka angielskiego oferuje swoje usługi. Lokalizacja: Warszawa - Włochy, Wola.

» Tłumaczenie snów - Znaczenie snów - Sennik

Tłumaczenie snów - Znaczenie snów - Sennik , Sennik, senik, dekoder snów, Znaczenie snu, snów, Tłumaczenie snów, Interpretacja snu

» Psy myśliwskie, wyżeł niemiecki krótkowłosy, labrador

Strona promuje polowania z psami myśliwskimi, przedstawia hodowlę ze Skolnitego, a w niej między innymi psy ras wyżeł niemiecki krótkowłosy i labrador retriever (wcześniej także jamnik szorstkowłosy i niemiecki terier myśliwski). Zawiera także zdjęcia z polowań oraz prób polowych i konkursów oceniających pracę psów w tym z elitarnych Field Trialsów, a także z wystaw kynologicznych. Ponadto autor strony Zbigniew Ciemniewski przedstawia osobiste refleksje na temat polowań oraz prób polowych i konkursów, będących sprawdzeniem użytkowości psa myśliwskiego. Łowiectwo jest prezentowane jako element ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego, w nawiązaniu do przyjętej w Paryżu Konwencji UNESCO. Dziedzictwo kulturowe

» Izabela Kosmulska - tłumacz przysięgły (język niemiecki)

Wie bitte? Izabela Kosmulska - tłumacz przysięgły (język niemiecki). Tłumaczenia przysięgłe i zwykłe, nauka języka niemieckiego. Wieloletnie doświadczenie, możliwość składania zleceń przez internet, krótkie terminy.

» Tłumaczenia dla firm - język angielski, niemiecki i inne

Tłumaczenia dla firm małych i średnich - profesjonalni tłumacze. Proponujemy tłumaczenia pisemne i ustne (konsekutywne i symultaniczne) - bez zbędnych kosztów biurowych, za to z gwarancjš jakości.

» Biuro tłumaczeń tłumaczenia angielski niemiecki techniczne przysięgłe.

Maciej Śpiewak - tłumacz języka angielskiego i niemieckiego, tłumacz techniczny i przysięgły wykonuje tłumaczenia ustne i pisemne w tłumaczenia ekspresowe.

» rasowy dog niemiecki - Costa Del Sol Król Arlekin

Dog niemiecki Costa Del Sol - Król Arlekin. Rodowód, wystawy i osiągnięcia, rozbudowana galeria zdjęć. Kontakt z właścicielką, Księga gości - Zapraszamy!

» Tłumaczenia prawnicze angielski, niemiecki - Twoje Biuro Tłumaczeń przysięgłych z Krakowa

Jesteśmy tłumaczami z bogatą wiedzą i doświadczeniem. Realizujemy tłumaczenia prawnicze pisemne i ustne w sposób rzetelny i profesjonalny, zapewniając ich wysoką jakość. Przez wiele lat działalności udało nam się zdobyć zaufanie wielu klientów oraz zyskać opinię solidnego i fachowego partnera. Nasz zespół tłumaczy dysponuje wszechstronną wiedzą i doświadczeniem w obszarze tłumaczeń języka prawniczego. Osoby wykonujące tłumaczenia posiadają wykształcenie i doświadczenie oraz legitymują się wymaganymi licencjami tłumaczy przysięgłych z zakresu przekładu specjalistycznego prawniczego języka angielskiego, niemieckiego, oraz innych języków europejskich i światowych. Tłumaczymy różnego rodzaju pisma procesowe, dokumenty korporacyjne, opinie prawne, umowy i akty notarialne, orzeczenia sądowe wraz z uzasadnieniami, pełnomocnictwa, prawniczej akty prawne (polskie i UE) oraz artykuły i publikacje o tematyce prawnej. Z zakresu tłumaczeń biznesowych tłumaczymy min sprawozdania finansowe, dokumenty bankowe i leasingowe, umowy kredytowe, dokumenty z zakresu zamówień publicznych. Prócz najwyższej jakości tłumaczenia za rozsądną cenę zapewniamy całkowitą poufność powierzanych nam dokumentów. Pisemne tłumaczenia przysięgłe wykonujemy na podstawie oryginałów dokumentów oraz uwierzytelnionych notarialnie odpisów. Prócz prawniczych tłumaczeń pisemnych realizujemy również ustne tłumaczenia przysięgłe podczas podpisywania aktów notarialnych, składania oświadczeń i rozpraw sadowych. Naszym głównym obszarem działalności jako tłumaczy jest Kraków i województwo małopolskie. Na życzenia klientów podejmiemy się tłumaczenia ustnego w każdym miejscu Polski. Zapewniamy zarówno usługi tłumaczeń ustnych jak i sprzęt konferencyjny do tłumaczeń symultanicznych min kabiny symultaniczne. Oferujemy bezpłatna wycenę tłumaczeń zaś dla klientów często organizujemy promocje na tłumaczenia.

» Norweski, duński, szwedzki, angielski, niemiecki, rosyjski - doktor multifilolog (skype)

Uczciwy doktor multifilolog, 20 letnie doświadczenie, język ogólny i języki specjalistyczne (budowlany, gastronomiczny, hotelarski, biurowy, ekonomiczny, biznesowy, prawniczy, medyczny i inne na życzenie ucznia) zaprasza na zajęcia z angielskiego. niemieckiego. rosyjskiego. norweskiego, szwedzkiego, duńskiego (dorośli, młodzież, dzieci), wykładowca zagraniczny, duży dorobek naukowy, liczne studia podyplomowe, ciągle podnoszę swoje kwalifikacje. Informacje o mnie www.kursy-jezykowe-online.eu. U mnie nie płacisz za pośrednictwo ani koszty biura, co powoduje konkurencyjność moich cen. Dodatkowo tłumaczenia w cenach konkurencyjnych.

» angielski, niemiecki, francuski, rosyjski, hiszpański, włoski - słówka, testy i nagrania

Słówka.pl - serwis www.slowka.pl to bezpłatna internetowa nauka języka angielskiego, niemieckiego, francuskiego i włoskiego przez e-mail. W lekcjach słówka, nagrania wymowy, przykładowe zdania oraz testy.

» Tłumaczenia ustne i pisemne, specjalistyczne, techniczne, język niemiecki, angielski, francuski

Nasze biuro zajmuje się kompleksową obsługą tłumaczeń (tłumaczenie, redakcja, DTP, korekta merytoryczna i stylistyczna) w zakresie różnych kombinacji językowych.rnTłumaczymy z następujšcych języków: niemiecki, angielski, francuski, hiszpański i włoski na polski oraz większość języków wschodnioeurope

» (qp) Język niemiecki - lekcje konwersacje tłumaczenia korepetycje udziela native-speaker

Język niemiecki.Lekcje konwersacje tłumaczenia korepetycje daje native-speaker.Szybka i efektywna nauka języka niemieckiego.

» InOut - przyjazne tłumaczenia językowe - Warszawa, od 2000 r. Języki: Angielski - Polski - Niemiecki

Oferujemy pisemne tłumaczenia w cenach ultra konkurencyjnych. Obsługiwane języki: a n g i e l s k i p o l s k i n i e m i e c k i. Tłumaczymy dokumenty specjalistyczne (w formatach: PDF, DOC, DOCX, HTML i graficzne) z różnych dziedzin t e c h n i k i (np. IT, zabezpieczenia, systemy alarmowe / SSWN, ACC, CCTV / monitoring, telekomunikacja, energetyka, motoryzacja, nowoczesne technologie, AGD, fotografika, komputeryzacja), m e d y c y n y (rehabilitacja, fizykoterapia, anestezjologia, metody alternatywne), c h e m i i (ch. analityczna i nieorganiczna, ch. żywności, chemia i technologia tworzyw sztucznych) i b i z n e s u (rozmaite prospekty, foldery i raporty). Należy zamawiać u nas tłumaczenia techniczne (np. różne instrukcje obsługi, instalacji, montażu, użytkownika). Dzięki idealnej dbałości o tzw. rejestr stylistyczny dogłębnie satysfakcjonujące są także nasze przekłady różnorakich prospektów, folderów i broszurek reklamowych. Wykonujemy tłumaczenia interdyscyplinarne (np. instrukcje czy prospekty, w których poruszana jest tematyka z kilku branż/dziedzin), tzw. trudne, a także korekty językowe. Nasza 100-procentowa terminowość jest szeroko znana! Ci przedsiębiorcy, którzy są zmuszeni ponieść koszt tłumaczenia dokumentu i zgłoszą nam chęć przetłumaczenia z dużym wyprzedzeniem, otrzymają upust w okolicach 12-24%. Są też oczywiście upusty za znaczną liczbę stron w tłumaczonym dokumencie (do ok. 25%), a także za powtórzenie tematyki po poprzednim tłumaczeniu (ok. 8-10%). W wyniku dłuższej współpracy z nami poprawia się Państwa status u nas, który powoduje dalszy spadek cen. Chętnie (od ok. 8 lat) oferujemy nasze usługi tzw. mikro-dystrybutorom z obszaru c a ł e j Polski. Aż miło patrzeć na wzrost tych innowacyjnych firm! Poprzez nasze usługi staramy się generalnie wspierać rozwój firm i inicjatyw w całej Rzeczypospolitej Polskiej w myśl zasady: Nasze Państwo -> Nasza Przyszłość. Siedziba w Warszawie, od 2000 r. Przyjazne ceny i pozdrowienia :-)

» Języki obce - angielski, niemiecki, rosyjski, włoski, hiszpański, francuski - Kursy multimedialne, A

Języki obce - www.jezykiobce.pl - nauka jezyków obcych, język angielski, język niemiecki, język francuski, język włoski, język rosyjski, język hiszpański. Kursy multimedialne, kursy audio (Audio Kursy), słówka, testy, gramatyka, idiomy. Przygotowanie do matury, FCE, CAE.

» Szkoła Języków Obcych - języki obce, kursy językowe, warszawa, język angielski, niemiecki, francuski

Szkoła Języków Obcych Warszawa - języki obce, kursy językowe, angielski, niemiecki, rosyjski, norweski, francuski. Nauczanie na wszystkich poziomach zaawansowania. Kursy przygotowawcze do MATURY.

» Tłumaczenia - Biuro Tłumaczeń SitePromotor CO - tłumaczenia angielski, niemiecki, hiszpański, słowac

Tłumaczenia - Biuro Tłumaczeń SitePromotor - oferuje tłumaczenia ustne i pisemne : tłumaczenia angielski, niemiecki, czeski, słowacki, hiszpański. Tłumaczenia ustne, tłumaczenia pisemne.

» Kolegium Językowe - Język angielski, język niemiecki - Olsztyn

Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych w Olsztynie - NKJO Olsztyn - Kolegium językowe kształcące nauczycieli w specjalnościach: język angielski i język niemiecki. Filologia angielska i niemiecka, a także kursy językowe.

» Tłumaczenia niemiecki, tłumaczenia przysięgłe Kraków Auf Deutsch

Tłumaczenia niemiecki, tłumaczenia przysięgłe, Tłumaczenia polsko-niemieckie. Tłumacz przysięgły Monika Rodkiewicz.

» Tłumaczenia niemiecki, tłumaczenia przysięgłe Kraków Auf Deutsch

Tłumaczenia niemiecki, tłumaczenia przysięgłe, Tłumaczenia polsko-niemieckie. Tłumacz przysięgły Monika Rodkiewicz.

» MATEMATYKA - INFORMATYKA - FIZYKA - JEZYK POLSKI - JEZYK NIEMIECKI

Dla osób pragnących podnieść swoje kwalifikacje zawodowe proponujemy nukę obsługi komputera, podstawowych programów biurowych.rnrnPotrzebujesz pomocy w nauce? Twoje dziecko ma problemy w szkole? Skontakutuj się z nami! rnKorepetycje z informatyki, matematyki, fizyki, języka polskiego, języka angiels

» Sennik - www.sennik.host24.pl - sennik, znaczenia snów, tłumaczenie snów

Sennik - zbiór tłumaczeń snów, sprawdź co oznacza twój sen! Nasz sennik zawiera najwięcej haseł!

» Tłumaczenia - bułgarski rosyjski niemiecki, tłumaczenia pisemne, tłumaczenia ustne, tłumacz przysięg

Tłumaczenia z bułgarskiego i tłumaczenia na bułgarski, tłumaczenia z rosyjskiego i tłumaczenia na rosyjski, tłumaczenia z niemieckiego i tłumaczenia na niemiecki - tłumaczenia pisemne, tłumaczenia ustne, tłumacz przysięgły, tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenia techniczne, tłumaczenia zwykłe, tłumacze

» kursy językowe łódź, tłumaczenia łódź, certyfikat łódź, niemiecki łódź – www.etlumaczenia.com

Serwis etlumaczenia.com to niezależny nowoczesny serwis językowy o profilu germanistycznym. To obiektywne spojrzenie na kwestie nauki języka niemieckiego i innych języków obcych, a także aktualne i sprawdzone informacje o certyfikatach językowych m.in z języka angielskiego (First, Advanced, Proficiency) lub niemieckiego (Zertifikat Deutsch, Mittelstufe, Oberstufe). Spektrum naszych działań obejmuje ponadto usługi i bezpłatne doradztwo w kwestiach takich jak: * kursy językowe * szkolenia językowe dla firm * tłumaczenia pisemne i ustne * dubbing i narracja * media i public relations * badania naukowe * certyfikaty językowe (m.in. Zertifikat Deutsch, Mittelstufe, Oberstufe etc.) Kursy języka niemieckiego Ucz się z nami języka niemieckiego w Łodzi! W semestrze zimowym 2010 serdecznie polecamy udział w kursach języka niemieckiego w Łodzi rekomendowanych przez serwis www.etlumaczenia.com. Wybierz kurs dla siebie! * kurs języka niemieckiego przygotowujący do egzaminów * specjalistyczne kursy języka niemieckiego * kursy języka niemieckiego dla tłumaczy Egzaminy i certyfikaty językowe W ramach rekomendowanych kursów organizowane są egzaminy próbne i właściwe (certyfikatowe) Instytutu Goethego oraz The European Language Certificates (TELC), w zależności od ośrodka dydaktycznego. Każdy etap nauki (2-, 3-, 4-semestralny) może zakończyć się egzaminem: * Instytutu Goethego (m.in. ZD, Goethe-Zertifikat B2, Goethe-Zertifikat C1 (ZMP), Zentrale Oberstufenprüfung ZOP) * The European Language Certificates (TELC) Rekomendacja Rekomendujemy wyłącznie kursy o najwyższych standardach kształcenia, opartych na najnowszych na rynku materiałach dydaktycznych, podręcznikach oraz multimediach, prowadzonych w renomowanych jednostkach egzaminacyjnych oraz najlepszych szkołach językowych wyłącznie przez lektorów/egzaminatorów bezpośrednio związanych z naszym serwisem. W ofercie kursów między innymi: * Kurs intensywny Goethe-Zertifikat C1 o poniedziałek / środa 17.00 - 19.15 (semestr 2/3) Szkolenia dla firm Nasza oferta dla sektora korporacyjnego obejmuje intensywne szkolenia językowe przeznaczone dla najwyższej oraz średniej kadry menedżerskiej jak i pracowników szeregowych w trybie dziennym oraz wieczorowym, indywidualne lub w grupach 2-10 osobowych. Podczas szkolenia uwzględniona zostaje specyfika językowa danej branży oraz elementy języka biznesu (Wirtschaftsdeutsch). W oparciu o Państwa potrzeby dopasujemy intensywność, formę oraz materiał treningów językowych dla Państwa firmy. Tłumaczenia Nasza oferta obejmuje tłumaczenia pisemne - standardowe i specjalistyczne - oraz ustne - konsekutywne i konferencyjne z języka polskiego na niemiecki i z niemieckiego na polski. Nasza specjalizacja obejmuje tłumaczenia z dziedziny techniki, medycyny, ubezpieczeń, gospodarki, finansów i bankowości, prawa i administracji, historii, archeologii, polityki, mamy również duże doświadczenie w tłumaczeniu tekstów literackich. Najbardziej rozwiniętą specjalność stanowią tłumaczenia tekstów o tematyce Unii Europejskiej, ze szczególnym uwzględnieniem specjalistycznej terminologii unijnej. Tłumaczymy między innymi artykuły prasowe, cenniki produktów i usług, dyplomy, foldery, ulotki i katalogi reklamowe, instrukcje obsługi maszyn i urządzeń, korespondencję ogólną i handlową, odpisy, ogłoszenia, polisy ubezpieczeniowe, prezentacje multimedialne, przemówienia, publikacje naukowe, specyfikacje przetargów, statuty, strony www, świadectwa, teksty piosenek, teksty humanistyczne i literackie jak opowiadania, powieści czy wiersze, traktaty i umowy, ustawy oraz przepisy prawne. Dubbing i narracja Nasza oferta obejmuje wykonywanie niemieckich wersji językowych dubbingu i narracji w filmach, reklamie, multimediach i grach, narrację słuchowisk, opowiadań, książek audio, podręczników, komunikatów oraz automatów głosowych. Przygotowanie procesów rekrutacyjnych Korzystając z naszego wieloletniego doświadczenia w zakresie przeprowadzania egzaminów językowych oraz nadzoru procesów rekrutacyjnych na Państwa życzenie dokonamy oceny Państwa kompetencji językowej w zakresie wszystkich umiejętności (tworzenie tekstu, wypowiedź ustna, rozumienie ze słuchu, rozumienie tekstu pisanego, gramatyka) oraz dokładnie określimy Państwa poziom językowy w oparciu o Europejskie Normy Referencyjne. Konsultacje językowe Nasza oferta obejmuje również doradztwo i konsultacje językowe w szerokim zakresie, w zależności od Państwa indywidualnych potrzeb. Konsultacji udzielamy z zakresu lingwistyki oraz nauczania języka niemieckiego, w szczególności translacji dokumentów Unii Europejskiej oraz leksyki języka UE, przygotowania do certyfikatów językowych Instytutu Goethego oraz nowej matury, fonetyki i fonologii języka niemieckiego, semantyki, gramatyki historycznej, manipulacji językowej oraz języka propagandy, języka Trzeciej Rzeszy, a także socjologii pracy, socjologii reklamy oraz media i public relations. Media i public relations We współpracy z najlepszymi specjalistami w branży PR oraz niezależnymi autorami proponujemy Państwu usługi w zakresie szeroko rozumianych działań medialnych oraz public relations, jak również doradztwa w zakresie rozwiązań reklamowych. Badania naukowe Spektrum prowadzonych badań naukowych obejmuje zagadnienia z zakresu lingwistyki oraz dydaktyki języka niemieckiego, w szczególności translacji dokumentów Unii Europejskiej oraz leksyki języka UE, przygotowania do certyfikatów językowych oraz nowej matury, fonetyki i fonologii języka niemieckiego, semantyki, gramatyki historycznej, manipulacji językowej oraz języka propagandy, języka Trzeciej Rzeszy, socjologii pracy oraz socjologii reklamy.

» tłumaczenia niemiecki,Warszawa,Kraków,Gdańsk,Mazury,Mazowieckie,Wrocław,Dolny Śląsk,tłumaczenia z niemieckiego,Tłumacz,Poznań,Szczecin,tłumaczenia,przysięgłe,kursy z niemieckiego,Łódź,Legnica,Lublin,u

tłumaczenia niemiecki,Warszawa,Kraków,Gdańsk,Mazury,Mazowieckie,Wrocław,Dolny Śląsk,tłumaczenia z niemieckiego,Tłumacz,Poznań,Szczecin,tłumaczenia,przysięgłe,kursy z niemieckiego,Łódź,Legnica,Lublin,ustne,pisemne

» TŁUMACZENIA ANGIELSKI, TŁUMACZENIA NIEMIECKI ? TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE ? TŁUMACZENIA PISEMNE

Tłumaczenia pisemne i ustne. Tłumaczenia przysięgłe i prawnicze oraz medyczne. Tłumaczenia na angielski, niemiecki, szwedzki, francuski, rosyjski. Tłumaczenia w biznesmarket.pl Tłumaczenia z angielskiego na polski i z polskiego na angielski. Tłumaczenia z niemieckiego na polski i z polskiego na niem

» TŁUMACZENIA ANGIELSKI, TŁUMACZENIA NIEMIECKI – TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE – TŁUMACZENIA PISEMNE

Tłumaczenia pisemne i ustne. Tłumaczenia przysięgłe i prawnicze oraz medyczne. Tłumaczenia na angielski, niemiecki, szwedzki, francuski, rosyjski. Tłumaczenia w biznesmarket.pl Tłumaczenia z angielskiego na polski i z polskiego na angielski. Tłumaczenia z niemieckiego na polski i z polskiego na niem